新闻动态

为提高医院的检测效率和应急检测提供支援。

新发售搭载新功能的全自动尿液分析仪。

- 全自动测定蛋白尿和微量白蛋白尿，有助于慢性肾脏病的早期发现。-

爱科来株式会社（以下简称"爱科来"）此次发售的AUTION MAX AX-4061是AUTION MAX AX-4060的后续机型，是一款搭载了新功能的全自动尿液分析仪，可以满足检测现场的需要。除了测定尿液中的尿糖、尿蛋白质和隐血等14项尿常规检查项目之外，还能同时算出尿蛋白／肌酐比值和尿微量白蛋白／肌酐比值，提供有助于CKD和糖尿病肾病的早期发现的尿常规检查结果。

该分析仪搭载了新功能，可利用专用支架测定微量样本，以及直接从采尿杯进行测定。由此提高了医院复杂检测操作的效率，甚至在应急检测时也能快速测定。此外，还增加了样本搅拌功能。降低了尿液样本中有形成分的沉淀造成的影响，提高了检测数据的可靠性。

自1972年成功研发出世界首台自动化尿液分析装置以来，爱科来已经在40余年间，持续不断为市场提供全自动尿常规检查装置、尿液试纸和检查数据管理系统等多种先进产品。今后，爱科来将继续努力开发和提供新的解决方案，帮助提高检测效率和数据的可靠性，为尿液检测做出全面贡献。

AUTION MAX AX-4061

产品特点

• 简易、快速检测

测定简单：只需将装着尿液样本的样品管放在样本架上。测定后，静候90秒即可获得第一份报告。

• 有助于CKD和糖尿病肾病的早期发现

通过测定有助于CKD早期发现的"尿蛋白／肌酐比值"和糖尿病肾病的指标"尿微量白蛋白／肌酐比值"，可以对肾脏疾病进行高精度筛查。

• 简化微量样本测定操作

从吸嘴抽取定量尿液样本，然后滴在相应的试纸上，即使对少量样本（最小2ml）也可进行简单测定。微量模式下，可对更为少量-标准测定量一半（1mL）的样本进行测定。可以使用新搭载的专用微量样本架进行连续自动测定。各样本架都可以设置和自动切换"微量模式"和"标准模式"。

• 从采尿杯直接测定

新增加了"采尿杯STAT模式"，可以从采尿杯中直接吸取、测定样本。即使在夜间或紧急情况下，也无需将样本分装到样品管中，可直接从采尿杯中进行高效测定。

• 样本搅拌功能

通过新的样本搅拌功能，可以降低因样本成分的沉淀造成的影响，实现更准确的测定。

• 适用2种试纸

使用专用试纸"Uriflet S-U系列"和"AUTION系列试纸10PA" ，可以进行5～11项尿常规检查项目。将这2种试纸装载到仪器中，最多能连续测定400个样本。在测定过程中，可以通过管理条码或更换支架来更换用过的试纸。

• 提高操作性

系统配备有7英寸的彩色触摸面板，可以用日语显示测定结果、设备状态和操作方法的相关信息。操作性能极佳，即使戴手套也不会影响操作。

• 日常维护简单

附有样本的部分可以用水简单清洗干净，可随时保持清洁卫生的使用状态。

术语释义

※1 尿常规检查
尿液检查分为尿常规检查和尿沉渣检查，前者为使用尿液检测试纸进行的临时检查，后者通过测定尿液中的细胞和细菌等组成成分进行检查。尿常规检查中，需测定尿蛋白、尿糖和隐血等。

※2 尿蛋白／肌酐比值（Pro/Cre比值）
同步测定的尿液中蛋白和肌酐浓度的比值。常用作检查肾脏功能的指标。

※3 慢性肾脏疾病(CKD)
是指慢性的肾脏损害。除代谢综合征外，CKD还与高血压和糖尿病等生活习惯病息息相关。如果肾脏持续受到CKD造成的损害，将引发肾衰竭、透析和心血管疾病等各种风险。（摘自日本肾脏学会《2012年慢性肾脏疾病诊疗指南》、《2013年慢性肾病临床实践指南》）

※4 尿白蛋白／肌酐比值（Alb/Cre比值）
同步测定的尿液中微量白蛋白和肌酐浓度的比值。常用作糖尿病肾病的指标。

※5 糖尿病肾病
长期慢性高血糖会引发微血管并发症。临床上表现为蛋白尿（最初表现为微量白蛋白尿）、肾功能障碍、高血压和浮肿等，最终导致肾衰竭。

AUTION MAX AX-4061概要

本产品将通过ARKRAY Marketing, Inc.销售。
ARKRAY Marketing, Inc.是爱科来在日本国内的销售总公司。